After adding your product to the cart, you can click the "Continue Shopping" button to customize another image, choose your material, and add it to the cart as well. Keep doing this until all the products you want are in the cart.
If you want to order multiple copies of a product, you can just adjust the quantity of the item in the cart.