No, no es posible utilizar diferentes tipos o tamaños de fuente dentro de un mismo cuadro de texto.
Sin embargo, puedes agregar varios cuadros de texto, personalizarlos individualmente y colocarlos uno sobre otro según tus necesidades para lograr el efecto deseado.